HomeAtenei NordUniv. di TrentoIncontro con la poetessa Ana Paula Tavares giovedì 19 novembre

Incontro con la poetessa Ana Paula Tavares giovedì 19 novembre

Un’occasione per conoscere Ana Paula Tavares, poetessa, scrittrice, storica e antropologa angolana, una delle grandi voci dell’Africa lusofona, vincitrice nel 2025 del Premio Camões, il più importante riconoscimento letterario del mondo di lingua portoghese.
Un invito a esplorare, attraverso le sue parole e il confronto con il pubblico, una scrittura capace di intrecciare intimità e storia, esperienza femminile e memoria collettiva dell’Angola.

Ana Paula Tavares, infatti, accompagnerà le persone partecipanti alla scoperta del suo universo poetico, in cui i gesti quotidiani delle donne custodiscono saperi e memorie, e i racconti della tradizione orale diventano poesia.

A dialogare con l’autrice saranno Lisa Rizzoli, Letizia Sala ed Elsa Rita dos Santos, professoressa di Letteratura portoghese al Dipartimento di Lettere e Filosofia di UniTrento, che è anche la referente scientifica dell’iniziativa.
L’incontro, che ha il patrocinio del Camões e dell’Ambasciata del Portogallo a Roma, si terrà giovedì 19 novembre alle 16 a Palazzo Prodi, in aula 1 (Trento – Via Tommaso Gar, 14).
L’appuntamento, a ingresso libero, è aperto alla cittadinanza e non richiede la conoscenza del portoghese.

Nata a Lubango, nella provincia di Huíla, nel sud dell’Angola, Ana Paula Tavares esordisce nel 1985 con la raccolta poetica Ritos de passagem (tradotta in italiano da Prisca Augustoni con il titolo Cerimonia di passaggio, Heimat Edizioni, 2006). L’opera suscita non poco scalpore perché pone al centro della poesia l’esperienza femminile, interrogando la condizione della donna in Angola e il modo in cui il suo corpo viene osservato, desiderato e interpretato dalla società.

Si afferma così un nuovo sguardo sulla donna, che da oggetto diventa soggetto e prende la parola per esprimere la propria intimità e il proprio desiderio, come in “Alfabeto”, del libro Cerimonia di passaggio: «Mi digiti il corpo / dalla A alla Z / e ricostruisci / ali / seta / pura meraviglia / sotto le mani / finché aperte / appaiono, piccole / le cicatrici» (trad. italiana di S. Morabito). Una svolta all’apparenza innocua, ma sufficiente, all’epoca, a far etichettare la raccolta come un libro erotico e a farla andare a ruba, fino all’esaurimento delle copie.

Nei primi anni Novanta l’autrice si trasferisce a Lisbona, dove vive tuttora, per completare gli studi in Storia. Consegue poi un master in Letterature africane e un dottorato in Antropologia (Etnologia).
Svolge attività di docenza all’Università Cattolica di Lisbona e all’Università di Lisbona, dove attualmente coordina il gruppo di ricerca dedicato alle Letterature e Culture africane di lingua portoghese del Centro di Ricerca in Letteratura e Culture lusofone ed europee. La formazione storica e antropologica è presente in una scrittura poetica che custodisce memorie e saperi, ma esprime anche resilienza e una vitalità capace di affermarsi nelle avversità, come quella della buganvillea evocata nel titolo dell’antologia di cronache Il sangue della Buganvillea, pubblicata nel 1998.

Sullo sfondo dei suoi versi si trova anche la guerra civile che, scoppiata all’indomani dell’indipendenza dal Portogallo nel 1975 e conclusasi nel 2002, anno della morte di Jonas Savimbi, ha segnato profondamente l’Angola, ostacolandone il percorso di costruzione di un’identità nazionale. Nei versi di Ana Paula Tavares emerge un’Angola in cui il passato continua ad abitare il presente e il futuro prende forma tra inquietudine e attesa: «Madre, vieni a guardare la notte immensa / dove non trova posto la nuvola. […] Sento il rumore dei semi / la terra apprensiva, madre / in questa notte immensa». Un paese in cui, tuttavia, i ritmi imposti dalla modernità mettono in crisi le tradizioni che orientano la vita e il ruolo dell’oralità nella trasmissione della memoria. A custodire questo patrimonio sono i «più anziani», i nonni e soprattutto le nonne, figure costantemente presenti nei suoi versi. Altrettanto centrale è l’intimo rapporto con la natura, da cui affiorano immagini cariche di significati simbolici e rituali: il lago, gli animali, i frutti e gli alberi, come l’anona dai millequarantacinque semi, il mango dal profumo pervasivo, il rosso della buganvillea e anche il resiliente arancio.

Maggiori informazioni e locandina in allegato e alla pagina dedicata:
https://eventi.unitn.it/it/incontro-con-la-poetessa-angolana

ARTICOLI CORRELATI

Ultime uscite